英熟語えいじゅくご英検6級英検5級

help my mother

ヘルプマイマザー/help maɪ ˈmʌðər/熟語じゅくご（動詞どうし句く）

意味いみ

1
母ははを手伝てつだう、母ははを助たすけるhelp は「人ひとを手伝てつだう・助たすける」。

例文れいぶん

I often help my mother in the kitchen.
私わたしはよく台所だいどころで母ははを手伝てつだいます。
He helps his mother carry the heavy bags.
彼かれは母ははが重おもい袋ふくろを運はこぶのを手伝てつだいます。
Can you help your mother set the table?
お母かあさんが食卓しょくたくの用意よういをするのを手伝てつだってくれる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

help my mother with + 名詞めいし
help + 人ひと + 動詞どうしの原形げんけい

類義語るいぎご

give my mother a hand

ニュアンス・使つかい分わけ

「人ひとが〜するのを手伝てつだう」は help my mother (to) cook のように後うしろを動詞どうしの原形げんけいにする（to はあってもなくてもよいが省略しょうりゃくが普通ふつう）。「家事かじを手伝てつだう」は help my mother with the housework と with を使つかう。help は「助たすける」とも訳やくせるが、この句くでは日常にちじょうの「手伝てつだい」のニュアンスが中心ちゅうしん。

語源ごげん・由来ゆらい

help は古こ英語えいご helpan（助たすける）に由来ゆらいし、ゲルマン語ご系けいの古ふるい基本きほん語ご。mother も古こ英語えいご mōdor から続つづく語かたり。