英熟語 英検3級
hear from
ヒアフロム/hɪər frəm/熟語(群動詞)
意味
- 1〜から連絡をもらう(手紙・メール・電話など)hear from + 人 の形。その人から直接連絡が来ることを表す。
例文
I was glad to hear from my cousin after a long time.
久しぶりにいとこから連絡をもらえてうれしかったです。
We have not heard from the company about the job yet.
わたしたちはその仕事についてまだ会社から連絡をもらっていません。
Please write to me. I look forward to hearing from you.
ぜひ手紙をください。あなたからのお返事を楽しみにしています。
よく使う形・コロケーション
- hear from + 人
- look forward to hearing from you
類義語
get a message frombe contacted by
ニュアンス・使い分け
hear from は「その人自身から直接連絡(手紙・メール・電話など)をもらう」こと。「ある事柄について(うわさなどで)聞く」を表す hear about とは別物で、of の後に来るのが「人」か「事柄」かで使い分ける。手紙やメールの結びの look forward to hearing from you(お返事をお待ちしています)は超頻出の定型なので丸ごと覚えるとよい。
語源・由来
hear(聞く)+ from(〜から)で「〜から(便りを)聞く」が原義。from が「連絡の発信元」を示している。