メインコンテンツへスキップ
英熟語えいじゅくご 英検準1級

food for thought

フードフォーソート/fuːd fər θɔːt/熟語じゅくご慣用かんよう

意味いみ

  1. 1
    かんがえるべき題材だいざい思索しさくかてあとでじっくりかんがえる価値かちのある情報じょうほう問題もんだい提起ていきす。give someone food for thought のかたちで「ひと考えかんがえさせる」となる。

例文れいぶん

  • Her lecture on climate change gave us plenty of food for thought.

    気候きこう変動へんどうについての彼女かのじょ講義こうぎは、わたしたちにかんがえるべき題材だいざいをたくさんあたえてくれた。

  • That documentary was real food for thought.

    あのドキュメンタリーは本当ほんとう考えかんがえさせられるものだった。

  • The teacher's question provided some food for thought for the whole class.

    先生せんせい問いといは、クラス全体ぜんたいにとって思索しさくかてとなった。

よく使つかかたち・コロケーション

  • give + ひと + food for thought
  • provide food for thought
  • plenty of food for thought

類義語るいぎご

something to pondera thought-provoking idea

ニュアンス・使つか

food for thought は「思考しこう栄養えいよう」という比喩ひゆで、すぐに答えこたえるものではなく、あとあとまでかみしめてかんがえる価値かちのある材料ざいりょうす。give / provide / offer といった動詞どうしむすびつき、講演こうえん記事きじ議論ぎろんが「示唆しさんでいた」と評価ひょうかするときに使つかう。たんなる情報じょうほうではなく「熟考じゅっこううながしつたか内容ないよう」というほめ言葉ことばのニュアンスをびる。

語源ごげん由来ゆらい

食べ物たべものからだやしなうように、ある事柄ことがらが「思考しこう(thought)をやしなかて(food)」になるという比喩ひゆからまれた表現ひょうげん。16世紀せいきごろから知性ちせい栄養えいようになぞらえる言いいまわしとして定着ていちゃくした。

このまなべるコンテンツ