英熟語 英検5級 英検4級
come from
カムフロム/kʌm frəm/熟語(動詞句)
意味
- 1〜の出身である、〜の生まれである国・地域・町などの出身を言うときに使う。
- 2〜から来る、〜に由来する音・におい・言葉の起源など、もとをたどる意味でも使う。
例文
Where do you come from?
ご出身はどちらですか?
My grandmother comes from a small village.
私の祖母は小さな村の出身だ。
A strange smell was coming from the kitchen.
台所から変なにおいがしていた。
よく使う形・コロケーション
- come from Japan
- come from a family of
- where do you come from
類義語
be fromoriginate from
ニュアンス・使い分け
come from は出身を表すとき be from とほぼ同じ意味だが、習慣的・恒常的な事実なので原則として現在形(comes from)で使い、進行形にしない点が頻出ミス。Where are you from? と Where do you come from? はどちらも「ご出身は?」。一方「音・におい・由来」を表すときは進行形(is coming from)も使える。
語源・由来
come(来る)+ from(〜から)で「〜という出どころから来ている」イメージ。