メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検えいけん準じゅん2級きゅう

can't help ~ing

キャントヘルプイング/kɑːnt help ɪŋ/熟語じゅくご（助動詞じょどうし + 動どう名詞めいし構文こうぶん）

意味いみ

  1. 1
    〜せずにはいられない、思おもわず〜してしまうhelp の後うしろは必かならず動どう名詞めいし(-ing)。自分じぶんでも止とめられない動作どうさ・感情かんじょうを表あらわす。

例文れいぶん

  • The baby was so cute that I couldn't help smiling.

    赤あかちゃんがとてもかわいくて、私わたしは思おもわずほほえんでしまった。

  • I can't help worrying about my brother when he travels alone.

    弟おとうとが一いち人にんで旅行りょこうするときは、心配しんぱいせずにはいられない。

  • She couldn't help crying when she heard the sad news.

    彼女かのじょはその悲かなしい知しらせを聞きいて、泣なかずにはいられなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
can't help + [動|どう][名詞|めいし]-ing
can't help but + [動詞|どうし]の[原形|げんけい]

類義語るいぎご

can't stop ~ingcan't keep from ~ing

ニュアンス・使つかい分わけ

can't help ~ing の help は「助たすける」ではなく「避さける・こらえる」の意味いみで、「〜を避さけられない→せずにいられない」となる。後うしろは必かならず動どう名詞めいし(-ing)。同おなじ意味いみを can't help but + 動詞どうしの原形げんけい でも表あらわせる（but の後のちは原形げんけい）が、この二ふたつの形かたちを混まぜないこと。自分じぶんの意志いしではどうにもならない感情かんじょう・反応はんのうに使つかう。

語源ごげん・由来ゆらい

help には古ふるくから「避さける・こらえる」の意味いみがあり、can't help ~ing で「〜をこらえられない」となった。

この語ごを学まなべるコンテンツ