英熟語えいじゅくご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

at first

アットファースト/æt fɜːst/熟語じゅくご（副詞ふくし句く）

意味いみ

1
最初さいしょは、初はじめのうちはあとで状況じょうきょうが変かわることを暗あんに含ふくむ。

例文れいぶん

At first I didn't like natto, but now I love it.
最初さいしょは納豆なっとうが好すきではなかったが、今いまは大好だいすきだ。
The work was hard at first, but it got easier.
その仕事しごとは最初さいしょは大変たいへんだったが、だんだん楽らくになった。
At first she was shy, but soon she made many friends.
彼女かのじょは初はじめのうちは内気うちきだったが、すぐにたくさん友達ともだちができた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

at first
at first sight
at first glance

類義語るいぎご

in the beginninginitially

反意語はんいご

in the endat lastfinally

ニュアンス・使つかい分わけ

at first は「最初さいしょは（でもあとで変かわった）」という対比たいひを含ふくむのが核心かくしんで、but とセットで「最初さいしょは〜だったが、今いまは…」の形かたちで使つかわれることが非常ひじょうに多おおい。単たんに順番じゅんばんの「まず最初さいしょに」は first または at the beginning を使つかい、混同こんどうに注意ちゅうい。at first sight は「ひと目め見みて」という別べつの決きまり文句もんく。

語源ごげん・由来ゆらい

at（時点じてんを指さす）+ first（最初さいしょ）で「最初さいしょの時点じてんでは」。