用語集
パラフレーズぱらふれーず
元 の 文章 を 自分 の 言葉 で 言 い 換 え る 技術。 paraphrase。 同義語・文構造変更 が 鍵。
英語
パラフレーズ (paraphrase) と は、 元 の 文章 を 自分 の 言葉 で 言 い 換 え る技術 で す。 出典表示 は 必 ず 必要 で、 元 の 構造 を そ の ま ま 残 す と 盗作 に な り ます。
| 技法 | 例 |
|---|---|
| 同義語 で 置換 | big → large |
| 能動 ⇔ 受動 | wrote → was written |
| 節 ⇔ 句 | when it rains → in the rain |
| 順番 を 変 え る | 主語 と 修飾 を 入 れ 替 え る |
例: 原文 「Many people use smartphones daily.」 を 「Smartphones are used by many people every day.」 と 受動 に 変 え ます。
覚え方 パラフレーズ の 鍵 は 「言葉」 と 「構造」 の 両方 を 変 え る こ と。 同義語 だ け 変 え て も 文構造 が 同 じ だ と 盗作扱 い に な り ます。