メインコンテンツへスキップ
用語集

pledgeぷれっじ

ちかう・誓約せいやく する」。 国際こくさい公約こうやく援助えんじょ表明ひょうめいとう使つかう。 名詞めいし動詞どうし同形どうけい

英語

pledge は「ちかう・誓約せいやくする」で、動詞どうし名詞めいし同形どうけいです。国際こくさい公約こうやく援助えんじょ表明ひょうめい・carbon neutrality 宣言せんげんなどで多用たようされます。

品詞ひんしれい意味いみ
動詞どうしpledge to do〜すると誓約せいやくする
動詞どうしpledge money/aid資金しきん援助えんじょ約束やくそくする
名詞めいしmake a pledge誓約せいやくをする

れい: Japan pledged ¥1 billion in aid.(日本にっぽんは 10 おくえん援助えんじょ誓約せいやくした。)Many countries have pledged to achieve carbon neutrality by 2050.(おおくのくにが 2050 ねんまでの達成たっせい誓約せいやくした。)

ポイント promise より公的こうてき正式せいしきひびきで、国際こくさい会議かいぎの「公約こうやく」のニュアンス。気候きこう変動へんどう国際こくさい援助えんじょ英文えいぶん頻出ひんしゅつするため、to 不定ふていことば名詞めいしのどちらもれるてんさえましょう。