用語集
implicationいんぷりけーしょん
暗示・含意。 「行間 を 読む」 と き に 推測 す る 言外 の 意味。
英語
implication(暗示・含意)とは、文字通りには書かれていないが 行間から推測できる言外の意味 です。動詞 imply(暗示する)の名詞形です。
| 観点 | implication(暗示) | inference |
|---|---|---|
| 主体 | 書き手が暗に示す | 読み手が論理的に導く |
| 動詞 | imply | infer |
| 問われ方 | What is implied ...? | What can be inferred ...? |
たとえば「She looked at her watch and sighed.」という文は、はっきり書かれていなくても「待ちくたびれている」ことを暗示します。
試験では What is implied / suggested by ...? は、直接書かれていない内容を推測させる設問です。本文の語調や行動描写から書き手の言外の意図を読み取る力が問われます。