用語集
独立分詞構文どくりつぶんしこうぶん
意味上 の 主語 が 主節 と 異な る 分詞構文。 The weather being fine, we went out。
英語
独立分詞構文 (independent participial construction) は、 分詞 の 意味上の主語 が 主節 の 主語 と 異 な る と き、 分詞 の 直前 に そ の 主語 を 置 く 形 の 分詞構文。
| 形 | 主語 |
|---|---|
| 普通 の 分詞構文 | 主節 と 同 じ (省略) |
| 独立分詞構文 | 主節 と 異 な る (明示) |
例: 「The weather being fine, we went out.」 (天気 が 良 か っ た の で、 私 た ち は 出 か け た — being の 主語 は weather で、 went の 主語 we と 別)。 「Weather permitting, we will play tennis.」 (天気 が 許 せ ば) は 慣用表現。
試験では 分詞 の 前 に 名詞 が 残 っ て い た ら 独立分詞構文 と 見抜 く。 主節 の 主語 と 違 う か ら こ そ 主語 を 省 け な い 点 が ポイント。